Fiel aos teus madrugóns de sábado, viñeches para amosarnos (en absoluta primicia para min) o anuncio da conocida marca de cava. A miña admiración pola natación sincronizada, xunto coa excelencia na elaboración do spot deixoume coa boca aberta (a ver se vou afogar con tantas gotiñasssss!). Como diría o gran filósofo de Ubrique en so dúas palabras: im prezionante!
Mira tú como se facían as burbullas... Pois si que da traballo, si. A mín fálame de forza, tradición, disciplina, elegancia... e, como non, vida. Fermoso, desde logo, moi fermoso. E moi distinto ó que non tiñan acostumados. Ía sendo hora de que se lle recoñecera a muller outra capacidade distinta á de ser unha imaxe dourada. A capacidade de ser, por un momento, arte en movemento, a capacidade de ofrecer ó espectador elegancia e máis habilidade, e máis todos os adxectivos que se poden atribuír a este deporte que tanto sacrificio esixe.
I-M-P-R-E-S-I-O-N-A-N-T-E. Magnífica la composición, la fotografía, loe efectos logrados y, lo más importante, que en ese anuncio, en lugar de estrellas profesionales consagradas, hayan salido nuestras nadadoras del equipo olímpico de natación sincronizada. Un gran premio a sus miles de horas de sacrificado entrenamiento.
Visito con asiduidade o teu blog ainda que nunca deixei opinión ningunha. Hoxe tampouco vou facelo, vin expresamente a pedirche un favor. Preciso a traducción deste título de marcial "postulat ecce novos ebria bruma sales". Poderías axudarme? Grazas.
Non podo ver o video, pero supoño que na TV, (algún día que me cadre vela) dareino visto. Polo que contas e polos comentarios, paréceme que por fín saíronse da linea que tiñan marcada de sempre. Sempre collían unha megaestrella e a rodar, agora por fin lle dan merito a quen de verdade o merece, a si aínda por riba e fermosísimo, pois aínda millor.
A páxina que me recomendaches, encantoume, e xa vin alí o rito do bautismo que conta Beni, e que fixo a súa nai. Vaime valer para inspirarme nalgún post. Gracias.
Non podo ver o video, pero supoño que na TV, (algún día que me cadre vela) dareino visto. Polo que contas e polos comentarios, paréceme que por fín saíronse da linea que tiñan marcada de sempre. Sempre collían unha megaestrella e a rodar, agora por fin lle dan merito a quen de verdade o merece, a si aínda por riba e fermosísimo, pois aínda millor.
A páxina que me recomendaches, encantoume, e xa vin alí o rito do bautismo que conta Beni, e que fixo a súa nai. Vaime valer para inspirarme nalgún post. Gracias.
Qué razón tienes, Hadex!sin duda, el mejor anuncio de Freixenet de todos los que yo recuerdo! Impresionante!La natación sincronizada es un arte!!!! Un biquiño, paisana!
16 comentarios:
Fiel aos teus madrugóns de sábado, viñeches para amosarnos (en absoluta primicia para min) o anuncio da conocida marca de cava. A miña admiración pola natación sincronizada, xunto coa excelencia na elaboración do spot deixoume coa boca aberta (a ver se vou afogar con tantas gotiñasssss!).
Como diría o gran filósofo de Ubrique en so dúas palabras: im prezionante!
Bicos de sábado (nevado en Antas)
guau!!! moi fermoso si señor!! da gustiño velas pola auga movendose coma sereas; ainda que tamén digo:
nótase que a crise é pra todos, ...
bicos.
Mira tú como se facían as burbullas... Pois si que da traballo, si. A mín fálame de forza, tradición, disciplina, elegancia... e, como non, vida. Fermoso, desde logo, moi fermoso. E moi distinto ó que non tiñan acostumados. Ía sendo hora de que se lle recoñecera a muller outra capacidade distinta á de ser unha imaxe dourada. A capacidade de ser, por un momento, arte en movemento, a capacidade de ofrecer ó espectador elegancia e máis habilidade, e máis todos os adxectivos que se poden atribuír a este deporte que tanto sacrificio esixe.
:o, si,si, fermosísimo!!!
A verdade é que, esta vez, fixeron un anuncio que é unha obra de arte.
O mellor que lles teño visto. E xa son anos ¿eh? ;-)
Bicos
I-M-P-R-E-S-I-O-N-A-N-T-E.
Magnífica la composición, la fotografía, loe efectos logrados y, lo más importante, que en ese anuncio, en lugar de estrellas profesionales consagradas, hayan salido nuestras nadadoras del equipo olímpico de natación sincronizada.
Un gran premio a sus miles de horas de sacrificado entrenamiento.
Un saludito desde Valencia.
Visito con asiduidade o teu blog ainda que nunca deixei opinión ningunha. Hoxe tampouco vou facelo, vin expresamente a pedirche un favor. Preciso a traducción deste título de marcial "postulat ecce novos ebria bruma sales". Poderías axudarme?
Grazas.
Non podo ver o video, pero supoño que na TV, (algún día que me cadre vela) dareino visto. Polo que contas e polos comentarios, paréceme que por fín saíronse da linea que tiñan marcada de sempre. Sempre collían unha megaestrella e a rodar, agora por fin lle dan merito a quen de verdade o merece, a si aínda por riba e fermosísimo, pois aínda millor.
A páxina que me recomendaches, encantoume, e xa vin alí o rito do bautismo que conta Beni, e que fixo a súa nai. Vaime valer para inspirarme nalgún post. Gracias.
Boa tarde de domingo.
Non podo ver o video, pero supoño que na TV, (algún día que me cadre vela) dareino visto. Polo que contas e polos comentarios, paréceme que por fín saíronse da linea que tiñan marcada de sempre. Sempre collían unha megaestrella e a rodar, agora por fin lle dan merito a quen de verdade o merece, a si aínda por riba e fermosísimo, pois aínda millor.
A páxina que me recomendaches, encantoume, e xa vin alí o rito do bautismo que conta Beni, e que fixo a súa nai. Vaime valer para inspirarme nalgún post. Gracias.
Boa tarde de domingo.
Xenial, sorprendeume.
Anónimo: gracias polas túas visitas logo. En canto a traducción sería algo así como "he aquí la Saturnalia busca nuevas bromas"
ebria bruma sería algo así como invierno embriagado pero lin que a traducción sería Saturnalia, as festas de inverno......
Espero haber sido de axuda.....
Non o conocía e tes razón, é unha verdadeira maravilla.
Grazas por compartilo cononosco.
un bico
Impresionante e moi orixinal ;)
guau...por uma vez fazem algo mais do que ponher caras bonitas...
beijos
Qué razón tienes, Hadex!sin duda, el mejor anuncio de Freixenet de todos los que yo recuerdo!
Impresionante!La natación sincronizada es un arte!!!!
Un biquiño, paisana!
Grazas Hadex, fostes unha gran axuda.
Publicar un comentario